Discover how to choose the right coffee table size to complement your sofa. Make the perfect match for your living room.